Тема: Веселые картинки

[odmincheg]

[odmincheg]

[LEX]

[Adik]

Ку! Дядя Олежек!

[Adik]

В мережі познущалися над “бойовими бурятами” (фотожаби)
Джерело:http://patrioty.org.ua/v-merezhi-poznushhalisya-nad-boyovimi-buryatami-fotozhabi/

[odmincheg]

Adik, с неоордой картинка понравилась. Чёткая.

[китаец]

[Adik]

Ну после двух падений Прогрессов, неактуально, имхо.

[odmincheg]

китаец, прикольно.. астронавты НАСА говорящие по-русски 

[китаец]

неактуально

Так лучше?

[китаец]

прикольно.. астронавты НАСА говорящие по-русски  

Значит цель достигнута. На то и веселые картинки
 

[Plem]

навіть у краденій формі російскі астронафти спромоглися запізнитися на останній човник
Збіг? я так не вважаю...

[китаец]

навіть у краденій формі російскі астронафти

Упс.
 Знаете, похоже мне нравиться вас веселить! 

[odmincheg]

Знаете, похоже мне нравиться вас веселить! 

Не то слово. Сама тема "санкции от РФ" - уже повод для веселья.. 

[китаец]

[odmincheg]

[Adik]

ЧТО сказано - то сделано! Не обманем выборцив! 

[odmincheg]

Ольгинские троли продолжают радовать ляпами

[Adik]

Гугль переводчик однако!

[AI70]

Даже не знал, что он умудрился, в мое отсутствие, выдать ... 

Он театр МХАТ им. Чехова возглавляет??? 

отпад ... а он знает про то, что Чехов закоренелый хохол ??? похоже нет )))))
В общем  матросскин ... ну хоть бы на старости лет, книжки какие почитал ...

Имея украинские корни и много общаясь со своей бабушкой, украинкой Ефросиньей Шимко, и родившимся на Харьковщине отцом Чехов в дальнейшем на протяжении всей жизни относил себя к малороссам, указывая этот факт при переписи[21]. Такое самоопределение национальности писателем подтверждается во многочисленных письмах, где он неизменно называет себя малороссом (или общеупотребительным в то время синонимом — «хохлом»), к примеру в письмах:

Очень рад, что Вы стали Думать иначе о нас, хохлах   
   Видите, какой я хохол.   
поездка — это непрерывный полугодовой труд, физический и умственный, а для меня это необходимо, так как я хохол.
я медлитель по натуре (я хохол) и пишу туго

Сильное влияние оказали на его творчество проведённые в украиноязычной среде детство и юность — дома и в гимназии братья Чеховы не раз ставили для друзей и родственников домашние постановки украинских пьес, где Антон с удовольствием исполнял разные роли. Об этом вспоминали братья Чехова и сестра. М. П. Чехов, например, писал[26]:

«   «...братья Чеховы устраивали спектакли и на малороссийском языке, в одном из которых (кажется, это была пьеса Котляревского „Москаль-Чарівник“), Антоша играл роль Чупруна.»   »
В результате этого в письмах и записках Чехова постоянно встречаются не только украинские пословицы и поговорки, но и случайные украинизмы, демонстрирующие, насколько сильно украинский язык пустил корни в его повседневной речи, к примеру: «ведмедь, бджёла, голодуете, заарестовать» и прочие[27]. Имея сильную тягу к Украине Чехов не только с удовольствием там жил и путешествовал, но и не раз приглашал друзей отдохнуть с ним в тех местах[28]:

«   Я нанял себе дачу около города Сум на реке Псле. Место поэтическое, изобилующее теплом, лесами, хохлами, рыбой и раками. От дачи недалеко Полтава, Ахтырка и другие прославленные хохлацкие места. Понятно, что я дорого дал бы за удовольствие пригласить Вас с Вашей музой и с красками на юг и попутешествовать с Вами вдоль и поперёк Хохландии, от Дона до Днепра.   »

Нарушая законы Российской империи, Чехов рассылал друзьям и знакомым зарубежные выпуски украинской литературы, запрещённые в России Эмским указом[29]:

«   Многоуважаемый Павел Фёдорович, посылаю Вам для библиотеки немного книг и, между прочим, три номера львовского журнала «Литературно-науковий вістник». Так как малороссийские журналы, издаваемые в Австрии, насколько мне известно, не пускаются цензурою в Россию, то придётся эти три номера держать в библиотеке под запретом.   »

Хотя не известно ни одного произведения Чехова, написанного им на украинском языке, сам писатель весьма одобрительно отзывался о переводах своего творчества на украинский язык, в частности выполненных женой Михаила Грушевского[30]:

«   Сердечно благодарю за присланные переводы моих произведений. Будьте любезны, напишите г-же М. Грушевской, что, насколько я понимаю, переводы сделаны ею очень хорошо, если бы я знал её адрес, то поспешил бы поблагодарить её самоё.